« Les Nations unies ont pris connaissance des informations faisant état du déploiement de militaires salvadoriens supplémentaires en Haïti. La grande majorité de ces effectifs ne relève pas de la « Force de lutte contre les gangs » (Force de répression des gangs (FRG) ; ils échappent donc au champ d’application du mandat et des mécanismes de suivi du Bureau d’appui des Nations unies », a indiqué le porte-parole du secrétaire général de l’ONU, Stéphane Dujarric dans une déclaration à la presse, lundi 2 novembre 2026

« Le Bureau d’appui des Nations unies a pour mission de fournir un soutien logistique et opérationnel au personnel de la « Force de lutte contre les gangs », ainsi que de veiller à l’application de la Politique de diligence raisonnable en matière de droits de l’homme », a poursuivi le porte-parole du secrétaire général de l'ONU.