Guillaume Apollinaire, de son vrai nom Guillaume Wilhem Albert Wlodzimierz Apollinary de Wąż-Kostrowicki, est un poète français majeur et véritable pilier de la modernité poétique. Créateur de mots, il s’était adonné à son art en inventant son univers à partir de ses néologismes. « Calligramme », l’une de ses créations traduisant l’idée où les mots qui composent un poème forment un dessin en rapport avec le sujet, reste pourtant l’un de ses œuvres méconnus du public.

Guillaume Apollinaire, blessé par un éclat d’obus à la tempe, trépané, passera la fin de sa vie d’hôpital en hôpital. Mais bien avant, soit en 1914, en pleine guerre, Apollinaire, influencé par le futurisme et par le collage cubiste, envisage d’écrire « Idéogrammes lyriques » en affirmant : « Et moi aussi je suis peintre ». Disposant le texte d’une manière graphique qui puisse former un schéma en rapport avec le contenu du texte, le recueil paraitra jusqu’en 1918.