Concerts, films documentaires, pièces musicales autour de l’œuvre d’Aimé Césaire, spectacles jeune-public, débats, bal créole… le Théâtre Traversière, considéré comme le lieu à part entière de la vie culturelle parisienne, vibrera du 10 au 15 mai, au rythme de l’afrodescendance. Le festival baptisé « Semaine Mémoires », qui sera réalisé avec la collaboration des cheminots de Paris-Nord, par La nuit Caraïbes présentée par Jazz Magazine, à l'Alhambra Paris, le 17 mai. « La Semaine Mémoires  se veut un temps fort de découvertes, de réflexions, et de fête; un événement qui nous concerne tous : âge, origine, femmes et hommes confondus. Conçu pour toute la famille, il s’adresse à un public le plus large possible », indiquent les organisateurs dans un document parvenu au Nouvelliste. Non sans rappeler : « De l’histoire africaine découlent l’immigration, la colonisation, l’esclavage ; ces faits historiques induisent notre histoire contemporaine. L’afrodescendant est constitué de cette mémoire, de cette double culture : le comprendre est un cheminement et une force considérables. »

L’afrodescendance est au cœur de la création musicale de James Germain, notamment le vodou. « C’est la puissance de ce legs que je ressens : il est en moi, je l’entends et je le rediffuse à ma façon : c’est au cœur de ma création musicale », affirme le chanteur et codirecteur artistique de la Semaine Mémoires dans le document de presse. « J’aime ainsi mêler ma passion aux chants traditionnels vaudous haïtiens (grâce soit rendue à mon mentor, la grande dame de la musique haïtienne Lina Mathon Blanchet), au gospel, au jazz et à l’opéra. Ce devoir de mémoire, ce travail sur l’afrodescendance nourrissent mon parcours artistique, et c’est ainsi que j’ai proposé à Frédéric Henaut (directeur du Théâtre Traversière) de mener à bien ce nouveau festival, avec mon complice et ami Marco Quesada, guitariste et arrangeur musical, qui m’accompagne depuis plus de vingt ans », ajoute le chanteur, très ancré dans ses racines ethniques.