C'est dans les locaux de la Cour de cassation au Champ de Mars que le président de ladite Cour a lancé, lundi 6 octobre, officiellement la reprise des travaux judiciaires 2025-2026 sur tout le territoire haïtien ce lundi 6 octobre. Le président Jean Joseph Lebrun siégeait avec neuf autres juges de la Cour et le ministère public dirigé par le commissaire du gouvernement près la Cour, Me Carvès Jean, avec l’assistance du greffier en chef, Me Pierre-Richard Allonce.

La Cour a ordonné la rentrée judiciaire après une année difficile en termes de distribution de la justice. « Ayez confiance en votre justice », a lancé le président de la Cour Jean-Joseph Lebrun à l’égard de la population haïtienne.