Les gangs opérant dans les agglomérations urbaines n’ont pas l’exclusivité de la cruauté. Lundi 5 octobre, à la 6e section communale de Lafague, dans les hauteurs, à plusieurs heures de marche du centre-ville de Saint-Louis du Nord (Nord-Ouest), les membres du gang de Level ont attaqué et laissé dans leur sillage deux morts et ont incendié des maisons encore debout, a confié au Nouvelliste le Casec Tanissaint Joissaint, jeudi 8 octobre 2020. Les deux cadavres ne sont toujours pas inhumés. « L’une des victimes a été tuée par balle puis décapitée », a poursuivi Tanissaint Joassaint. La furie meurtrière des hommes venant de la 4e section s’est étendue à Nan-Fon où une autre personne a été tuée.

Les évènements de lundi surviennent après ceux du 12 août, date d’une précédente incursion encore plus terrible. Les hommes de Level avaient attaqué, en l'absence d’un autre chef de gang de la 6e section de Lafague, Eric Prosper. Ce jour-là, six personnes avaient été tuées et une soixantaine de maisons furent incendiées, a confié le Casec Tanissaint Joissaint. « J’ai deux maisons qui ont été incendiées. Mon oncle a été tué », a ajouté ce représentant de l’État dépourvu de tout et qui vit aujourd’hui avec la peur au ventre. Ses efforts pour rapporter ce qui se passe dans ces sections lui ont valu des menaces de mort, a-t-il précisé.