16 années se sont écoulées entre 2006 et 2022. Naturellement, Pierre-Raymond Dumas a beaucoup écrit pendant cette période. Le co invité d’honneur 2022 de Livres en folie fait partie des Haïtiens, à avoir habité cette terre, ayant le plus produit. Jouant avec tous les registres, il a écrit des articles d’information, des portraits, des hommages, des analyses politiques, des reportages, des critiques sur les arts, des dossiers thématiques, des poèmes, des études, des monographies. Et, il nous apprend dans sa bibliographie annotée, qu’il a lui-même établie, qu’il est également auteur de romans inédits.

De 1983 à 2022, Pierre-Raymond Dumas a effectué un travail colossal comme chercheur qui publie systématiquement les résultats de ses recherches. Il est le seul journaliste dont le titre de la chronique « Cette transition qui n’en finit pas », qu’il tient dans le journal Le Nouvelliste depuis plusieurs années, est passé dans le langage courant. Témoin et fin observateur de son temps, dans beaucoup de domaines, Dumas est incontournable quand on parle de production de la pensée de la fin du 20e siècle et du début du 21e siècle haïtien.