Cela ne s’était pas produit depuis plusieurs mois: des automobilistes qui font le plein d’essence dans le calme dans une station d’essence. Après deux mois de paralysie des activités scolaires suite à des manifestations violentes émaillées souvent de scènes de pillage à Port-au-Prince et dans des villes de province, provoquées par l’augmentation de plus de 100% des prix des carburants à la pompe, le calme est revenu dans les stations-service. L’essence est à nouveau disponible. Les automobilistes achètent, sans trop broncher, aux prix qui ont bloqué le pays pendant plusieurs semaines, les très précieux liquides .

« On n’a pas vraiment le choix, a expliqué un automobiliste dans une station-service à Delmas 19. Le gouvernement a atteint son objectif en nous obligeant à acheter l’essence à ce prix. Avec 10 000 gourdes, je n’arrive pas à remplir le réservoir de mon véhicule. »