The General Assembly of the OAS, at its fourth plenary session on June 23, adopted a resolution on Haiti entitled "Towards the Immediate Restoration of Security, Strengthening Humanitarian Aid, and Supporting the Protection of Human Rights and Democracy in Haiti."

According to this resolution AG/RES. 3007 (LIII-O/23), of which Le Nouvelliste has received a copy from the Ministry of Foreign Affairs, the General Assembly decides: "To recognize the need for the OAS to facilitate immediate technical assistance to Haiti for security, preservation and strengthening of representative democracy, promotion and protection of human rights, humanitarian aid, and inclusive, free, fair, and credible elections as soon as conditions permit," as stated in this resolution.