Helicopters of all nationalities continue their dance in the sky of Port-au-Prince to evacuate foreigners wishing to leave Haiti.

Civil or military, day or night, evacuations proceed in order. The residents of the metropolitan area don't even bother to look up anymore. They know it doesn't concern them.