La séquence devenue virale montre Pierre Espérance en compagnie de Rudy Thomas Sanon, pris à partie par une famille les accusant d’avoir contribué à « gangstériser » le pays. On y aperçoit également un homme portant un masque nasal repousser M. Espérance d’un coup de coude, alors que celui-ci garde les bras croisés.

Selon le directeur exécutif du RNDDH, tout a commencé lorsqu’une famille de quatre personnes a commencé à les photographier. « Rudy Thomas Sanon s’est approché pour leur permettre de mieux prendre la photo, sans intention de provoquer une altercation », a-t-il expliqué. Cependant, l’échange s’est vite envenimé quand, toujours selon lui, le père de famille a lancé des propos inappropriés et accusé M. Sanon de contribuer à la destruction du pays.