La rédaction du journal publie la traduction de cet article de Miami Herald sur la libération de Jacques Kétant après que ce dernier a purgé la moitié de sa peine.
Affaire Sonson Lafamilia et Renel Le Récif
La rapidité avec laquelle la justice haïtienne a expédié l’affaire Sonson Lafamilia et Renel Le Récif provoque des vagues bien au-delà de nos frontières. Selon une dépêche de l’agence Reuters, l’administration américaine se dit préoccupée par cette décision de justice.
Production nationale
Le ministre de l’Agriculture, Fresner Dorcin, a visité le terminal Varreux où, depuis le 12 avril dernier, le bateau M/V OSLO Bulk 3 a jeté l’ancre avec dans sa cale plus de 4 000 tonnes d’engrais qui sont mis en sac sur place avant d’être distribués à travers tout le pays. Pour les responsables d’AGROSERVICE S.A, auteurs de la commande, l’arrivée de cette cargaison marque la renaissance de l’industrie agrochimique nationale qui, depuis le séisme du 12 janvier 2010, était à l’arrêt.
5e Sommet sur la finance
En termes de recettes propres et d’investissement public, la réalité des collectivités territoriales en Haïti est loin d’être homogène. Certaines des 140 communes vivent dans la nudité totale tandis que d’autres contribuent à hauteur de plus de 10 millions de dollars dans les caisses de l’Etat. C’est ce qui ressort de la première journée de la 5e édition du Sommet sur la finance et la technologie appliquée dont le coup d’envoi a été donné ce lundi 20 avril 2015, à l’hôtel Karibe et qui se déroule, cette année, autour du thème « Financer les exportations d’Haïti ».
Pourquoi, si au début des années 60, le PIB réel per capita d’Haïti et de la République dominicaine était équivalent, à la fin du siècle le PIB réel per capita en République dominicaine est devenu cinq fois plus grand que celui de son voisin? Le 32e numéro de la Revue sur la politique sociale a tenté de répondre à cette interrogation tout en visant à aider à la compréhension des relations économiques entre Haïti et la République dominicaine. En essayant notamment de décrire et d'expliquer la métamorphose qui s’est produite dans l'économie des deux pays, faisant une analyse comparative du PIB et du commerce extérieur des deux pays transfrontaliers.
TOURISME
Rencontre avec un groupe de touristes, de l’association des médecins francophones du Canada, le mercredi 1er avril dernier à l’hôtel Karibe au moment où ces derniers s’apprêtaient à regagner leur pays. Après une excursion d’une semaine dans le Nord, où justement nous les avions rencontrés, nous avions suivi leur trace jusqu’à Port-au-Prince. Question de recueillir leurs témoignages. Certains d’entre eux en sont à leur premier voyage en Haïti, cependant ils jurent déjà fidélité à cette destination touristique.
Investissements / commerce
« La présence de la Chine dans les Caraïbes », c’est l’intitulé d’une étude réalisée dans le cadre d’un partenariat entre l’Institut des Amériques (IdA) et l’Agence française de développement (AFD). P…
Oranges amères/cognac/exportation
Depuis les années 30, Haïti, à travers ses bigarades, couramment appelées oranges amères, se retrouve dans chaque bouteille de liqueur haut de gamme luxe Grand Marnier, de renommée mondiale. Plantées dans la ferme de la compagnie aux alentours de Limonade, les écorces séchées de ces oranges amères ainsi que l'huile essentielle sont ensuite exportées par voie maritime à destination de la maison Marnier en France où ces écorces sont macérées dans l’alcool pendant une ou deux semaines et sont distillées dans un alambic pour donner ce que la famille Marnier appelle affectueusement le « parfum d’Haïti ».
AGRIBUSINESS
Introduite pour la première fois en Haïti en 1926, sous l’occupation américaine, la culture du sisal a connu, au fil des années, des fortunes diverses. Plaçant tout d’abord Haïti au rang de premier ex…
Longtemps après avoir été à l'honneur, puis décriée en Haïti, la culture du sisal, via l’entreprise SISALCO S.A, est sur le point de faire son grand retour dans le département du Nord-Est où 4 000 hec…
Selon un article paru dans les colonnes du Miami Herald, qui reprend un sondage récemment effectué par un professeur de l'Université internationale de la Floride, l'ex-Premier ministre Laurent Lamothe et l'actuelle première dame Sophia Martelly arrivent en tête des intentions de vote.
AGRICULTURE/EPIDEMIE/MEDFLY
Une délégation du Ministère de l’agriculture des ressources naturelles et du développement rural (MARNDR), ayant à sa tête le ministre Fresner Dorcin, s’est rendue à Santo Domingo, les 26 et 27 mars dernier, où elle a rencontré les autorités dominicaines et, par la suite, elle a effectué une visite de terrain à Punta Cana, dans la zone d'infestation, afin de constater les mesures qui sont en train d’être prises. De son côté, le ministre Dorcin s’est entretenu avec son homologue dominicain, Ángel Estévez, sur la coopération entre les deux pays pour combattre la mouche méditerranéenne (Medfly) et a introduit la commission technique qui travaillera avec les techniciens dominicains.
RD/CORRUPTION/JUSTICE
Le juge d'instruction spéciale de la Cour suprême de justice, Alejandro Moscoso Segarra, a rendu ce vendredi 27 mars 2015 une ordonnance de "non-lieu" en faveur du sénateur Felix Bautista et six autre…
La société Expedia, une des principales sociétés de voyages en ligne au monde, a annoncé cette semaine sa décision d’effectuer une expansion «significative» en Haïti, rapporte le Caribbean Journal dan…
Nord/Nord-est/Gouvernance territoriale
La clôture de l’atelier de travail de deux jours qui se déroulait au campus de l’université Henri Christophe de Limonade sous l’instigation de la BID et du CIAT a eu lieu le mercredi 25 mars 2015.
Les centres GHESKIO, dirigés par le Dr William Pape, s’apprêtent à inaugurer, le lundi 23 mars 2015, à Tabarre, le « Ludwig Pavilion », un hôpital pour le traitement de la tuberculose multi-résistante (MDRTB). Des experts étrangers en tuberculose et en maladies infectieuses, en provenance de prestigieux écoles de médecine et de centres de recherche, assisteront à cette cérémonie d’inauguration, cinq ans après que le séisme dévastateur du 12 janvier 2010 a détruit le principal hôpital de la tuberculose à Port-au-Prince ainsi que l'infrastructure de santé en général.
Chute prix produits pétroliers
La chute continue des prix du pétrole sur le marché international ne cesse d’hypothéquer l’avenir de PetroCaribe et certains pays membres de cet accord se retrouvent plus fragilisés que d’autres. Le budget révisé de l’exercice 2014-2015 informe qu’Haïti, rien que pour le premier trimestre de cet exercice, a enregistré un manque à gagner de plus de 10 milliards de gourdes, soit moins de 49% de recettes prévues.
Vous avez sans doute déjà remarqué de discrètes plaques à l'entrée de certains immeubles importants signalant que Miyamoto les a certifiés. Le Dr H. Kit Miyamoto, S.E., président et CEO de Miyamoto International, Inc., se présente sur sa carte de visite comme un ingénieur spécialiste des séismes et des structures. Il est aussi membre de la California Seismic Safety Commissioner. Miyamoto est entré en Haïti quatre jours après le séisme. Depuis il s'est imposé. Avec sa firme, il délivre des expertises, forme nos ingénieurs et nos maçons aux normes parasismiques, fait de la philanthropie. Grâce à son expérience renforcée sur le terrain en Haïti, c'est au Japon, son pays d'origine que Le Nouvelliste a retrouvé celui qui vit en Californie. Deux points de chute qui s'y connaissent en tremblement de terre et savent comment les immeubles y survivent sans tuer leurs occupants.
Le Centre de facilitation des investissements (CFI), à travers sa direction des opérations de facilitation, a rendu public un document dans lequel il informe que, pour la période allant d’octobre 2014 à mars 2015, les projets reçus, traités et en phase de traitement avoisinent un total de plus de 350 millions de dollars d’investissement dans des secteurs tels que tourisme, agriculture, énergie et infrastructure.
Corruption
La rédaction du journal a décidé de publier la traduction de cet article paru dans les colonnes du New York Times.
