Poème réinventé sous les yeux d'un natif-natal
Comment un simple mirliton peut-il devenir chayote et se charger de sensualité, de mémoire et de poésie ? En jouant avec les mots et leurs résonances, Pierre Josué Agénor Cadet transforme un fruit ord…
Nan kad selebrasyon Mwa Pauris Jean-Baptiste, Akademi Kreyòl Ayisyen (AKA) mete sou pye yon seri aktivite kiltirèl ak literè pou onore Pauris Jean-Baptiste, youn nan pi gwo defansè lang kreyòl ayisyen…
Chez Pauris Jean-Baptiste, la terre n’est jamais neutre. Elle respire, elle attend, elle désire, elle enfante. Et l’homme n’est pas un simple exploitant : il est partenaire d’un acte vital. Ce corps-à…
Il est des images qui traversent les siècles comme des lueurs fidèles : le poète penché sur sa coupe, le regard qui cherche la lune et la langue qui cueille le chant de l’instant. Si l’on tend l’oreil…
Matière à réflexion / Artistes haïtiens, soumettez vos projets !
Écoutez, écoutez. La nouvelle est claironnée : l’UNESCO soutient les artistes haïtiens. Un appel à projets est ouvert. Dans une capitale cernée par la peur, où les déplacements forcés redessinent la c…
Entretien avec Markendy Simon
Installé à Montréal, Markendy Simon n’a pas oublié ses premières amours : la littérature et la poésie. Il poursuit une œuvre où le territoire devient matière sensible et vivante. Lauréat du prix Desch…
Nan lonbray inosans de Pauris Jean-Baptiste
Quel conteur ! Un conteur-poète, Pauris Jean-Baptiste. C’est aussi un passeur de mémoire, de territoire, d’émotion. La manière dont il s’adresse au lecteur vous donne l’impression qu’il vous parle dir…
Connaissez-vous «Nan lonbray inonsans», ce roman de Pauris Jean-Baptiste? Il a reçu le Prix Deschamps 1985 pour ce roman introuvable dans les librairies. C’est une amie qui m’a prêté ce livre. Je vous…
Interview
La lauréate du concours Règ Ayiti est Dalanne Farinja Théodore. Elle a quinze ans. Des journaux illustrent leurs articles avec son portrait. Elle prend aussi la plume pour rédiger des papiers qui atti…
Besoin de poème
Je me souviens de ce 7 février 1986 comme d’un souffle immense qui traversait Haïti. J’ai vu les larmes et les rires se mêler, les corps s’élancer dans le yanvalou, le peuple enfin debout. J’ai senti…
Chronique de l'absence
Chaque année, je reprenais la route du Sud comme on retrouve un ancien amour, le cœur vibrant d’anticipation. Jacmel m’accueillait alors, ville suspendue entre mer et montagne, où le papier mâché deve…
Dans un pays où entreprendre honnêtement peut coûter toute une vie de travail, Frantz Toussaint incarne la dignité, la persévérance et la foi dans le savoir. Cet hommage s’adresse à un homme debout, m…
Toutes les pages du roman de Pauris Jean-Baptiste, Simon Bwadavi (2011), paru aux Éditions Kopivit–L’Action sociale, baignent dans une poésie qui chante les scènes de la vie de la paysannerie haïtienn…
Compte rendu
Philosophie, foi et raison se sont rencontrées à l’auditorium du Collège Canapé-Vert. À l’occasion de la Fête des philosophes, célébrée le 28 janvier, élèves et enseignants ont pris part, le vendredi…
Atelier Mak Pa nou Création / Vidéo
Dans l’intimité d’un atelier, une caméra s’attarde sur des mains au travail, des semelles en devenir, des objets qui racontent une histoire. À travers Pawòl Atizan, Ayiti Héritage met en lumière le pa…
Cinéma
Depuis Port-au-Prince, je regarde un reportage de la télévision béninoise consacré à la projection du film Jean-Jacques Dessalines, le vainqueur de Napoléon Bonaparte d’Arnold Antonin. À travers l’écr…
Besoin de poème
En ce début d’année troublé, où le pays attend un souffle de renouveau, ce poème fait résonner la beauté d’Haïti et la douleur de ses fractures. Entre lumière et ombre, il exhorte à ne pas laisser l’e…
Festival de jazz de Port-au-Prince / 19e édition
Les mauvaises nouvelles voyagent vite. Mais Valérie Chane Tef est venue. Haïti ? Il fallait venir. L’insécurité ? Elle existe partout. Ce qui compte, c’est l’accueil. Chaleureux. Le public. Les sourir…
Besoin de poème
Seize ans après la catastrophe qui a secoué Port-au-Prince, nous offrons un poème comme une offrande à la mémoire des disparus et un acte de réconfort pour les survivants. « Les répliques de l’âme » r…
Festival de jazz de Port-au-Prince / 19e édition
Riva Précil joue sur l’identité et la mémoire. Sa voix, douce et envoûtante, fait voyager le public dans le monde des lwa bitasyon, le lien vivant avec les ancêtres. Chaque ligne mélodique devient une…
